Скажите, а как придумываются языки? Ну, с Толкином все понятно. А у остальных. Та же Раткевич, Парфенова... Не только да, нет и иностранные названия, но и фразы, пословицы и даже диалоги. В отличие от названий, в них ведь должна быть одна грамматическая структура, часто не классическая.